 |
신희원일본 요코하마국립대학 경제학부 경제시스템학과를 졸업했다. 기업 간의 의사소통을 돕는 통·번역사로 일하다가 더 많은 사람과 만날 수 있는 글 번역의 매력에 빠져 출판 번역가의 길로 접어들었다. 번역은 단순히 외국어를 우리말로 옮기는 행위를 넘어, 우리 사회의 지식과 문화의 저변을 넓히는 일이라고 믿고 있다. 현재 바른번역에 소속되어 번역 작업에 집중하고 있다. 《엔화의 미래》, 《미시경제학 한입에 털어넣기》, 《초예측 부의 미래》, 《애프터 버블》, 《데스 바이 아마존》, 《기업의 미래 GE에서 찾다》, 《일본 기업은 AI를 어떻게 활용하는가》, 《기술 전쟁에서 이기는 법》, 《정량×정성 분석 바이블》 등 경제학 분야의 책을 주로 옮기고 있다. 대표작
모두보기
 |
|
|||||||||||||||||||
